About

ENG

It is hard for me to write you an “about me” extensive, brilliant and genius. In fact writing is not my main strength and i don’t really like to talk that much about my profile or career when I feel that my work can translate it better than me.

I can only tell you how much I love photography and freeze special and unique moments. Those moments that are spontaneous, people smiling, tears of happiness, family and friends, embarrassed people saying “i hate being photographed”, little details that were thought to the slight detail, party and even more party, a tie tied to your head, a “low profile” invited person that becomes a super warrior.
This is what I can tell you “about me”, about my photography, about special moments, then the images will speak for themselves.

PT

Não consigo dar-vos um “sobre mim” extenso, brilhante, genial e invejável, pois confesso que além de não o ter, escrita não é meu forte.

Posso dizer-vos o quão e como gosto de fotografia e de fotografar momentos únicos e especiais. Momentos espontâneos, pessoas a sorrir, lágrimas de felicidade, a família, os amigos, pessoas envergonhadas a dizer “não gosto de tirar fotografias”, pormenores que foram pensado ao pormenor, festa e mais festa, uma gravata na cabeça, ou um convidado “calminho” a transformar-se num super guerreiro.

Isto é o que eu vos consigo dizer sobre fotografia de momentos especiais, as imagens dizem o resto.

error: